You can add a custom section under the Main Content Area in the Customer Portal.
To create a new section, do the following:
Log into Zoho Support.
Click Setup>Customer Portal>Home Page Customization
Click Add New Section under Main Content Area
In the Add New section Page, provide the section name and description
Select who can view the section - all users or those who have logged in.
Click Save.