How can I hide fields to Support Agent?

To hide fields, Goto Setup >Admin Settings >Field level security >select the module > Profile

Now, check/un-check the fields that would like to show to the Support Agent associated with that profile and save the settings.

For more help refer, Field Level Security.